ТЕКСТ ВИДЕО:

TIME: -Сегодня с нами Ричард Брэнсон, с "10тью вопросами от журнала TIME", спасибо что нашли для нас время.

РИЧАРД:- Для меня большая честь быть здесь и отвечать на Ваши вопросы.

TIME: - Это для нас большая честь что вы пришли.
Мэнди Джонсон из Айовы. Я уважаю Ваши попытки решить проблемы окружающей среды, но не кажется ли Вам, будучи владельцем авиакомпании, лицемерным решать проблемы глобального потепления.

РИЧАРД: - Я решил помочь окружающей среде, потому что являюсь владельцем авиакомпании, загрязнаяющей её.Конечно, я могу продать компанию и эти самолеты будут летать и разрушать окружающую среду дальше, но лучше я потрачу все доходы от авиалинии для разработки экологически чистого топлива, а это около 3 миллиардов долларов в ближайшие годы. В следующем году мы планируем запустить в небо наших 747х, летающих на экологически  чистом топливе, чтобы доказать, что самолеты с такими двигателями могут летать не хуже. Таким образом я пытаюсь урегулировать ситуацию.