Я говорил со своими издателями, оказывается все книги, названные с сексуальным подтекстом, покупатели просто сметали с полок.

"Теряя невинность!" в оригинале Losing My Virginity, "К черту все - берись и делай!"  она же Screw It Let's Do It, "Обнаженный бизнес" Stripped Bare - расходились на ура.

И только одна книга, которая не продавалась с таким же успехом, как остальные - это книга "Дотянуться до небес" (Reach for the skies), которую я хотел назвать "На пути к вершинам" (Getting it up)

В любом случае, с новой книгой я сделаю все как надо и назову ее "Делай бизнес, отрываясь по полной!" Screw Business as Usal Launch

Перевод:

©2011/Александр Мерзляков

Ричард Брэнсон рассказывает о своей новой книге: